day 176 | patawee

Les Miserables Time
ซาบซึ้ง
กินใจ
ประทับใจ
รักหนังเรื่องนี้เหลือเกิน
ไม่ต่างจากที่รักหนังสือเลย

ฌอง วัลฌองยังทำให้เราทั้งหดหู่และตื้นตันกับชีวิตได้
ฟองตีนยังคงทำให้เรารักและสงสาร
ฌาแวรต์หรือก็น่าเห็นใจ ในฐานะของคนที่ต้องทำหน้าที่
โกแซ็ตต์ตอนเด็กน่ารักและน่าสงสาร ตอนโตสวยจับใจ
มาริอุสสุภาพบุรุษ เอโปนีนผู้น่าสงสาร
เตนาร์ดิเย่โดยซาช่าบารอนโคเฮนก็ฮาไม่ต่างจากเวลาเล่นบรูโน่หรือดิคเตเตอร์
ทุกคนทำให้เรามีอารมณ์ความรู้สึกร่วมมากเหลือเกิน

ขอบคุณ Victor Hugo
ขอบคุณคุณจูเลียตที่แปลเป็นไทยด้วยภาษาสละสลวยมาให้เราได้อ่าน
ขอบคุณคุณวิภาดา กิตติโกวิทล่วงหน้า เรากำลังจะอ่านฉบับเต็ม
ขอบคุณทีมผู้สร้างหนังทุกคน นักแสดงทุกคน
ดีเหลือเกินที่ได้ดูหนังเรื่องนี้ รักมากๆ

เธอ -
ผู้เคยชวนฉันดูหนังเวอร์ชั่นเก่า
ผู้เคยถือบ็อกซ์เซ็ทหนังสือฉบับแปลล่าสุดให้ฉันในวันที่เราไปดินเนอร์กัน
ผู้ส่งข่าวคราวเกี่ยวกับเบื้องหลังการแปลของคุณวิภาดาให้อ่านสม่ำเสมอ
ผู้บอกข่าวหนังเวอร์ชั่นใหม่
ผู้ชวนฉันไปดูหนังเวอร์ชั่นใหม่ด้วยกัน -
ได้ดูหรือยังหนอ
แล้วดูกับใคร....